•                                            
     
    我曾经爱过你:爱情,也许
          在我的心灵里还没有完全消亡,
    但愿它不会再打扰你,
    我也不想再使你难过悲伤。
    我曾经默默无语、毫无指望地爱过你,
    我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨,
    我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你,
    但愿上帝保佑你, 另一个人也会象我爱你一样。

                                        普希金

                       1829
                          戈宝权 译

     

         这首诗是献给安娜·阿列克谢耶夫娜·奥列尼娜(1808-1888)的。奥列尼娜(奶名安涅塔)是美术学院院长、彼得堡公共图书馆馆长、考古学家奥列宁的千金小姐。

      奥列尼娜生活在著名学者家中,受到文学艺术的熏陶,文化素质较高,同时又颇多魅力,相当活泼,惹人喜爱。奥列尼娜和普希金接触之后,她曾表白说:普希金是“当时她所见到的最有趣的人”...

  • Jun 3, 2009小测试

    Psytopic分析:您的性格类型是“INFJ”(内向+直觉+情感+判断)

    寻求思想、关系、物质等之间的意义和联系。希望了解什么能够激励人,对人有很强的洞察力。有责任心,坚持自己的价值观。对于怎样更好的服务大众有清晰的远景。在对于目标的实现过程中有计划而且果断坚定。

    INFJ型的人生活在思想的世界里。他们是独立的、有独创性的思想家,具有强烈的感情、坚定的原则和正直的人性。即使面对怀疑,INFJ型的人仍相信自己的看法与决定...

  • Jun 1, 2009木心

    满目浓浓淡淡的伧俗韵事

                                               -孙璞 

    http://www.moko.cc/post/zyart/1/34492.html

     

    ----------------------

    关于木心先生的一些资料

    很喜爱先生的文字,最近一直在看。先生的文字像一杯杯佳酿,品之又不尽。愿我们共品。

      本名孙璞,号牧心,笔名木心,中文原名的拼音为SunPu,海外华人文化界传奇式大师,画家,作家。 1927年2月14日出生于乌镇东栅栏杆桥老宅,5岁时迁居东栅财神湾的孙家花园...

  • May 25, 2009陈丹青

    可是我的阳谋同时也就被点穿,我索性说破:什么阳谋呢?

    请大家原谅:我写书,我出书,就是妄想建立一点点可疑的知名度,借此勾引大家有朝一日来读木心先生的书。

                                                                                  -陈丹青

    因为他,知道了木心先生。谢谢。

    http://www.moko.cc/post/zyart/1/34489.html


  • May 24, 2009幸福大街南巡记

    缘起

    第一次听到幸福大街,听到吴虹飞,是某一篇小说无名女角MP3内的《嫁衣》。音乐的调子我很喜欢。之后找到并加入了乐队的Q群“小龙房间里的鱼(14521941)”,在群内认识了乐队贝司手李强(木子),及很多居住在大街内的居民朋友们。半年后,乐队巡演南京站,2008年5月10日,这是我第一次见到乐队的成员,第一次观听的现场演出。那一天晚上在南京的古堡酒吧,阿飞声音燕子和声李强贝司长征吉他老田鼓点磊子琴键这一切切都很销魂...